Głosy Pamano

Chcąc zachęcić Państwa do odkrycia niezwykłej książki, która stoi na naszej półce już kilka lat, lub przypomnienia sobie tej wspaniałej lektury, gorąco polecamy powieść hiszpańskiego pisarza Jaume Cabre pt. "Głosy Pamano".

     "Pewnego dnia Tina, cicha nauczycielka, udaje się do niewielkiej wioski,  by zrobić zdjęcie szkoły przeznaczonej do rozbiórki. Za tablicą w jednej z klas znajduje pudełko, a w nim długi list, który, jak się okaże, nigdy nie dotarł do adresata. Tina zaczyna zgłębiać historię miasteczka, znajduje świadków wydarzeń sprzed lat, ujawnia historię o partyzantach, faszystach i anonimowych bohaterach, których życie zniknęło w mrokach niepamięci. Nie zdaje sobie sprawy, że zbudzi uśpione od lat namiętności, nienawiść i pragnienie zemsty..."  (fragment noty wydawniczej).

     Głosy Pamano to druga po Wyznaję powieść Jaume Cabre. Jest niezwykle rozbudowana, wielowątkowa, a akcja rozgrywa się na wielu płaszczyznach, również czasowych. 

Poznajemy losy bohaterów od lat 30 XX wieku, przez lata 70., aż do lat dwutysięcznych. 

Tłem całej historii jest wojna domowa w Hiszpanii i krwawe rządy generała Franco. Obserwujemy jak ówczesny terror podzielił lokalną społeczność i jak odmienne postawy wykreował. Na kartach powieści przewijają się tak zróżnicowane postaci jak falangiści i walczący z nimi partyzanci. Ofiary wojny domowej i ci, którzy czerpią z niej korzyści. 

Wątków jest tak wiele, że nie sposób je opisać, a jednocześnie, w miarę czytania, wszystkie układają się w jedną całość. Autor igra z czytelnikiem, bawi się czasem, który w powieści jest płynny. Zdania potrafią dzielić całe dekady, po czym narracja zręcznie wraca do lat bieżących. 

     Głosy Pamano to niezwykła książka, od  której ciężko się oderwać. Ona oczarowuje i porywa czytelnika w wir skomplikowanych zdarzeń. Czytający staje się naocznym świadkiem historii i z bijącym sercem podąża za akcją i bohaterami. 

Zapraszamy do czytania!